Как только Вы убедились, что родите

Как только Вы убедились, что родительская тема установлена, можно приступать к установке дочерней темы.

Результаты (английский) 1:

Once you have verified that the parent theme installed, you are ready to install the child theme.

Результаты (английский) 2:

Once you have made sure that the parent theme is installed, you can install a child theme.

Результаты (английский) 3:

once you've confirmed that the parent theme installed, you can proceed to install a theme.