- Привет, Катенька!- Здравствуй, Ир

- Привет, Катенька!

- Здравствуй, Ира! Ты откуда и куда?

- Да вот, возвращаюсь из супермаркета. Родители в отъезде, вот я и решила сама приготовить ужин.

- А что ты будешь готовить?

- Рис и салат. Вот ингредиенты для салата: помидоры, свежая капуста и зелень.

- А как ты будешь готовить рис?

- С морковкой и оливковым маслом. Он должен получиться очень рассыпчатым.

- А вот это что у тебя в пакетиках?

- Это разные специи для риса, чтоб получился ароматным и вкусным.

- Ира, зачем тебе эта вся возня на кухне? Почему ты просто не купишь чипсов и сухариков?Или шаурмы на углу?

- Ну, чипсы и сухарики очень вредные. И у них не настоящий вкус, они напичканы ароматизаторами и усилителями вкуса. Я хочу такой еды, чтобы ее было приятно в рот положить.

- Я понимаю, здоровая пища – это хорошо, но это же столько хлопот: купить продукты, приготовить, все вымыть…

- А мне нетрудно, я получаю удовольствие от готовки. Для меня, Катя, готовить еду - это настоящее творчество…

Результаты (немецкий) 1:

- Привет, Катенька!- Здравствуй, Ира! Ты откуда и куда?- Да вот, возвращаюсь из супермаркета. Родители в отъезде, вот я и решила сама приготовить ужин.- А что ты будешь готовить?- Рис и салат. Вот ингредиенты для салата: помидоры, свежая капуста и зелень.- А как ты будешь готовить рис?- С морковкой и оливковым маслом. Он должен получиться очень рассыпчатым.- А вот это что у тебя в пакетиках?- Это разные специи для риса, чтоб получился ароматным и вкусным.- Ира, зачем тебе эта вся возня на кухне? Почему ты просто не купишь чипсов и сухариков?Или шаурмы на углу?- Ну, чипсы и сухарики очень вредные. И у них не настоящий вкус, они напичканы ароматизаторами и усилителями вкуса. Я хочу такой еды, чтобы ее было приятно в рот положить.- Я понимаю, здоровая пища – это хорошо, но это же столько хлопот: купить продукты, приготовить, все вымыть…- Und mir, bekomme ich die Freude am Kochen. Kochen ist für mich, Katie, Kreativität.

Результаты (немецкий) 3:

Hallo, к а не только PS3 sixaxis и за!!!!!!!- Hallo, ira.Wo du herkommst, wohin zu gehen?Ja, das ist ES, was aus dem Supermarkt, der zu beantworten.ELTERN sind nicht in zeiten, also beschloss ICH, Mich selbst zu Essen.- und du kochst?IST Reis und Salat.Das ist der zutaten: tomaten, Salat, frische Kohl und Gemüse.Wie würden sie – und Reis kochen?- karotten und olivenöl.Er muss sehr Gesund, и на и за MIT, für die Erste.- Das ist, was sie in ihrem, а к ет и как и за?Reis IST verschiedene gewürze, aromen und lecker, werde ein.Das ist ira, Warum Bist du in der Küche alle unfug?Warum kaufst du dir ein paar chips und Вы и за мера и к и в и?Oder Kreisel in der Ecke?- äh, Chips und brezeln IST sehr schädlich.Sie haben keine echte aroma und geschmack würzen und anrufe von Menschen, die aus der Luft.Ich Will, dass sie gerne Essen, in den Mund gesteckt.- Ich verstehe, gesunde Lebensmittel die gleichen – Das ist gut und Schön, aber so große schwierigkeiten: die gekauften Produkte, gekocht, alle die Hände..."Ich bin nicht schwer, Ich habe die freude am kochen.Für Mich IST Katja, kochen IST derzeit der kreativität...