По вчерашнему письму провел тест на

По вчерашнему письму провел тест на одной и той же станции. Подключал сначала новую помпу, потом старую.
Результаты в видео во вложении.

Помпы действительно имеют одинаковую модель, но разные PART/№. Визуально они отличаются, см фото во вложении.

Провода исправные, проверил. Электрозащиту снял – соединение проводов аналогичное, на Low Voltage. В обеих помпах четыре соединения. Для High Voltage должно быть шесть соединений. Фото бирки и контактов во вложении.

Результаты (английский) 1:

In yesterday's letter proceeded to test at the same station. Connected first new pump, then the old one.The results in the video as an attachment. Pumps really have the same model but different PART/No.. they differ Visually, see photo attached. Wire working, checked. Cleaning of APS withdrew-wire connection similar to Low Voltage. Both pumps four connections. For High Voltage should be six compounds. Photo stickers and contacts as an attachment.

Результаты (английский) 2:

In yesterday's letter I had a test for the same station. First connect a new pump, and then the old one.
The results in the video attached. Pumps really are the same model but different PART / №. Visually, they are different, see photos attached. Wire is working by testing. Electrical shot - similar wiring for Low Voltage. In both fanfare four compounds. For High Voltage should be six connections. Photo tags and contacts in the attachment.

Результаты (английский) 3:

Yesterday I held a test at the same station. First connects the new pump, then the old.
the results in the video as an attachment.

Pumps really have the same model, but different part/No..Visually, they are different, see photo in attachment.

Wire good, verified. EMIP withdrew - wire connection similar, the Low Voltage Directive. In both помпах four connections. For the high voltage should be six connections.Photo Tags and contacts in an attachment.