Долгое время ученые, занимающиеся и

Долгое время ученые, занимающиеся историей этой войны, не мог ли поверить, что решающий успех был достигнут без подавляющего превосходства в живой силе.

Результаты (английский) 1:

For a long time, scholars of the history of this war, could not believe that a decisive success was achieved without overwhelming superiority in manpower.

Результаты (английский) 2:

For a long time, scientists who study the history of the war, could not you believe that a decisive success was achieved without overwhelming superiority in manpower.

Результаты (английский) 3:

For a long time, scientists, involved in history of this war, not to whether or not to believe, that the decisive success has been achieved without the overwhelming superiority of the living force.