1. Я так и не увидел Великие озера.

1. Я так и не увидел Великие озера. Когда поезд проезжал этот район, была ночь. 2. Пока директор вел беседу с представителями иностранных фирм, секретарь сортировала утреннюю почту. 3. Том Сойер не мог играть со своими товарищами. Он красил забор. 4. Уже садилось солнце, когда я подъехал к Эдинбургу. 5. Он вел машину на большой скорости, 6. Они вышли, когда еще было светло, но черные тучи собирались на горизонте и дул холодный северный ветер. 7. Ей было очень трудно жить с миссис Грин в одной комнате, так как та постоянно жаловалась на холод и на плохое обслуживание. 8. Она шла по темной улице и оглядывалась, Кто-то следил за ней. 9. Я выглянул из окна. Много людей стояло около дома. 10. Когда я вошла в комнату, она плакала, 11. Мы катались на лыжах, хотя шел снег. 12. В тот день у нас было много работы, т.к. вечером мы уезжали. 13. Мы познакомились, когда сдавали вступительные экзамены. 14. Вчера он был занят, он чинил телевизор. 15. Он вошел в комнату, поздоровался со всеми и сел у окна. 16. Она готовилась к экзаменам. 17. Когда часы пробили одиннадцать, он все еще работал. 18. Дождь начался в тот момент, когда она вышла в сад. 19. По вечерам он имел обыкновение читать вслух своему сынишке. 20. Они прекратили ссориться, т.к. гости входили в зал.

Результаты (английский) 1:

1. I never saw the Great Lakes. When the train was passing the area, it was night. 2. While the Director led a discussion with representatives of foreign firms, the Secretary used the morning mail. 3. Tom Sawyer couldn't play with his friends. He was painting a fence. 4. Already was setting sun when I pulled up to Edinburgh. 5. He drove the car at high speed, 6. They left, while it was still light, but dark clouds gathered on the horizon and blew the cold north wind. 7. It was very difficult to live with Mrs. Green in the same room, so she constantly complained about the cold and poor service. 8. She walked through the dark streets and looked, someone was watching over her. 9. I looked out of the window. Many people stood around the House. 10. When I entered the room, she cried, 11. We skied, although it was snowing. 12. On that day, we had a lot of work, because we left in the evening. 13. We met, where matriculation exams. 14. Yesterday, he was busy, he repaired the tv. 15. He entered the room, greeted with all and sat by the window. 16. It was preparing for the exams. 17. When the clock struck eleven, it still worked. 18. rain began at a time when it came out in the garden. 19. In the evening, he used to read aloud to his synishke. 20. They ceased to quarrel, because guests were in the Hall.

Результаты (английский) 2:

1. I did not see the Great Lakes. When the train was passing the area, it was night. 2. While the director conducted a conversation with representatives of foreign companies, the secretary was sorting the morning mail. 3. Tom Sawyer could not play with his friends. He painted the fence. 4. The sun was already setting when I drove up to Edinburgh. 5. He was driving at a high speed, 6. They went out, when it was still light, but dark clouds gathered on the horizon and the wind blew cold north. 7. It was very difficult to live with Mrs. Green in the same room, as she constantly complained of the cold and poor service. 8. She was walking down a dark street and looked around, someone was watching her. 9. I looked out the window. Many people stood around the house. 10. When I entered the room, she cried, 11. We skied, although it was snowing. 12. On that day, we had a lot of work, because night we left. 13. We met when passed the entrance exams. 14. Yesterday, he was busy, he repaired TV. 15. He entered the room, greeted everyone and sat down by the window. 16. She was preparing for exams. 17. When the clock struck eleven, he was still working. 18. The rain started at the time when she came out into the garden. 19. In the evening, he used to read aloud to her little son. 20. They stopped fighting, because Guests entered the room.

Результаты (английский) 3:

1. i never saw the great lakes. when the train was in the area, it was night. 2. while the director spoke with representatives of foreign companies, the secretary of the сортировала morning mail. 3. tom sawyer couldn't play with my friends. he was painting the fence. 4. already the sun set, when i drove to эдинбургу. 5. he was driving the car at high speed, 6. they came out before it was light, but dark clouds gathered on the horizon and blowing the cold north wind. 7. it was very difficult to live with mrs. green in the same room as she constantly complained about the cold and bad service. 8. she walked in the dark street, and looked back, someone was watching her. 9. i looked out of the window. a lot of people waiting outside. 10. when i entered the room, she cried, 11. we went skiing, although it was snowing. 12. on that day, we have a lot to work with. night we went away. 13. we met when passed the entrance exam. 14. yesterday, he was busy, he was fixing the television. 15. he came into the room, said hello to everybody and sat down by the window. 16. she was preparing for the exam. 17. when the clock struck eleven, he still worked. 18. began to rain at the moment when she went out into the garden. 19. in the evening, he used to read aloud to his kid. 20. they stopped fighting since. the guests entered the hall.