но я считаю, что это не совсем прав

но я считаю, что это не совсем правильно, ведь муж хочет вернуться домой с работы и увидеть чистый дом, вкусный ужин, аккуратных детей и при этом красивую, ухоженую жену.

Результаты (английский) 1:

but I think it's not quite right, because the husband wants to come home from work and see a clean home, delicious dinner, neat and beautiful children, featured his wife.

Результаты (английский) 2:

but I believe that this is not quite correct, because the husband wants to return home from work and see a clean house, a delicious dinner, tidy children and at the same time beautiful, well-groomed wife.

Результаты (английский) 3:

But I believe that this is not quite correct, because the husband wants to return home from work and see a clean house, a delicious dinner, tidy and with children this beautiful, ухоженую wife.