Очень часто в таких ситуациях родит

Очень часто в таких ситуациях родители строят свою карьеру и устраивают свою жизнь... Но для общества, конечно, они пытаются выдавать это в качестве заботы о своих детях.

Результаты (английский) 1:

Very often in these situations, parents build their careers and their lives. But for society, of course, they try to throw it as worries about their children.

Результаты (английский) 2:

Very often in such situations, parents are building their careers and organize their lives ... But for society, of course, they are trying to give it as a concern for their children.

Результаты (английский) 3:

very often in such situations, parents build their career and have your life... but for society, of course, they"re trying to make it in the care of their children.