Изабелла Стюарт Гарднер открыла сво

Изабелла Стюарт Гарднер открыла свой музей в Бостоне в 1903 году. Кроме того, что музей известен своим широким выбором классических и современных произведений искусства, он также известен своим самым известным ограблением в истории Америки. 

Воры, переодетые полицейскими, вошли в помещение и украли 13 произведений
искусства общей стоимостью 200 миллионов долларов. Среди самых известных работ присутствовали 3 картины Рембрандта и одна картина голландского живописца Яна Вермера. 

Преступников не нашли, однако, в 2005 году расследование привело ФБР к мафии. Нити расследования начали раскручиваться в 1999 году, когда были арестованы Кармело Мерлино (Carmello Merlino) и Дэвид Тернер (David Turner) за планирование вооруженного ограбления. 

В ходе интенсивного допроса появилась теория, что эти двое принимали непосредственное участие в ограблении музея Гарднер, после которого картины были проданы европейским покупателям через связи с американской мафией. Тернер отрицал любую связь с преступлением, а Мерлино осторожно намекал, что точно знает, где находятся картины. 

Результаты (английский) 1:

Isabella Stewart Gardner Museum in Boston opened its in the year 1903. In addition, the Museum is known for its wide selection of classic and contemporary works of art, he is also known for its most famous robbery in American history. Thieves disguised as police officers, entered the premises and stole 13 works art at a total cost of 200 million dollars. Among the most famous works was attended by 3 paintings by Rembrandt and one painting by the Dutch painter Jan Vermeer. The criminals were found, however, in the year 2005 an investigation led by the FBI to the mafia. Strands of the investigation began to untwist in 1999, the year when were arrested Carmelo Merlino (Carmello Merlino) and David Turner (David Turner) for planning an armed robbery. During the intense interrogation appeared the theory that the two took part in a robbery, after which the Gardner Museum paintings were sold to European buyers, through links with the American Mafia. Turner denied any connection with the crime, and Merlino cautiously hinted that knows exactly where the paintings are.

Результаты (английский) 2:

Isabella Stewart Gardner opened her museum in Boston in 1903. In addition, the museum is known for its wide selection of classic and contemporary works of art, he is also known for its most famous heist in American history.  Thieves disguised police officers entered the room and stole 13 works of art of a total value of $ 200 million. Among the most famous works of Rembrandt attended 3 and a picture of the Dutch painter Jan Vermeer.  Criminals have found, however, in 2005 the FBI investigation led to the mafia. Investigation filaments began to unwind in 1999, when they were arrested Carmelo Merlino (Carmello Merlino) and David Turner (David Turner) for planning an armed robbery.  During the intensive interrogation appeared the theory that the two of them were directly involved in the robbery of the museum Gardner, after which the picture It was sold to European customers through the communication with the American mafia. Turner denied any connection with the crime, and Merlino cautiously hinted that he knows exactly where the picture.