1. На стенах мастерской висели набр

1. На стенах мастерской висели наброски и картины без рам, главным образом,
копии с картин старых мастеров. 2. На мольберте возле стола стоял портрет
молодой женщины. Это был портрет во весь рост. 3. К стене был прислонен холст,
а на полу лежали кисти, тюбики с краской и палитра. 4. Он был мастером
портрета и завоевал большую известность. 5. Он натянул холст, укрепил мольберт и
приготовил краски и палитру. 6. Художник считал целью своей жизни изображение
человека и его характера. 7. Мальчик не знал, как трудно рисовать живую модель.
8. Если бы он хотел стать художником, он бы учился рисовать. 9. Сочетание света
и тени в картине замечательно. 10. Микельанджело был изумительный мастер
рисунка. 11. В XVII веке портрет был рапространен во всей Европе. 12. Этот
автопортрет написан художником в последние годы жизни. 13. Художник написал
целую серию поясных портретов и портретов во весь рост. 14 . Жанровая живопись
была особенно популярна в Голландии в XVII веке. Голландские живописцы писали
жанровые сценки, архитектурные интрьеры, натюрморты из цветов, а также
фруктов и утвари.

Результаты (английский) 1:

1. На стенах мастерской висели наброски и картины без рам, главным образом, копии с картин старых мастеров. 2. На мольберте возле стола стоял портрет молодой женщины. Это был портрет во весь рост. 3. К стене был прислонен холст, а на полу лежали кисти, тюбики с краской и палитра. 4. Он был мастером портрета и завоевал большую известность. 5. Он натянул холст, укрепил мольберт и приготовил краски и палитру. 6. Художник считал целью своей жизни изображение человека и его характера. 7. Мальчик не знал, как трудно рисовать живую модель. 8. Если бы он хотел стать художником, он бы учился рисовать. 9. Сочетание света и тени в картине замечательно. 10. Микельанджело был изумительный мастер рисунка. 11. В XVII веке портрет был рапространен во всей Европе. 12. Этот автопортрет написан художником в последние годы жизни. 13. Художник написал a series of portraits and portraits of the waist. 14. Genre painting It was especially popular in Holland in the 17th century. Dutch painters wrote genre scenes, still lifes, intr′ery of architectural colors, as well as fruit and utensils.

Результаты (английский) 2:

1. At the workshop walls were sketches and paintings without frames, mostly
copies of paintings by old masters. 2. On the easel stood near the table portrait of
a young woman. It was a full-length portrait. 3. It was leaning against a wall canvas,
and lay on the floor brushes, tubes of paint and palette. 4. He was a master
of portrait and won great fame. 5. He pulled canvas, easel strengthened and
prepared paint and palette. 6. The artist believed the purpose of his life the image
of man and his nature. 7. He did not know how difficult it is to draw a live model.
8. If he wanted to become an artist, he would have learned to paint. 9. The combination of light
and shadow in the painting is remarkable. 10. Michelangelo was an amazing master
drawing. 11. In the XVII century portrait was raprostranen throughout Europe. 12. This
self-portrait painted by the artist during the last years of his life. 13. The artist has written
a series of half-length portrait and full-length portrait. 14 . Genre painting
was especially popular in the Netherlands in the XVII century. Dutch painter wrote
genre scenes, architectural intrery, still lifes of flowers and
fruit and utensils.