«Не может быть, что вы англичанин, так как вы недостаточно хорошо знаете английский. Вы даже и не итальянец». «Я чех, но я был в Италии, – сказал я, – и говорил по-итальянски».
"It cannot be that you, as an Englishman you know English well enough. You're not even Italian. "I'm Czech, but I was in Italy," said I, "and spoke Italian.
"It can not be that you are an Englishman because you know English well enough. You do not even Italian. " "I am Czech, but I was in Italy, - I said - and spoke Italian."
"can it be that you're english, as you know, english is not good enough. you don't even итальянец». "i'm czech, but i was in italy," said i, "and spoke итальянски».