Он предложил нам переплыть на друго

Он предложил нам переплыть на другой берег реки именно здесь, но у нас не было ни лодки, ни плота

Результаты (английский) 1:

He invited us to swim across the river here, but we have no boats or rafts

Результаты (английский) 2:

He invited us to swim across the river here, but we had no boats or rafts

Результаты (английский) 3:

He suggested we need to swim to the other bank of the river it is here, but we have had no boat, no liferaft