в предыдущем проекте мне так и не у

в предыдущем проекте мне так и не удалось добавить адекватный редактор материалов

Результаты (английский) 1:

in a previous project I could not add adequate materials editor

Результаты (английский) 2:

in the previous project I did not manage to add an adequate material editor

Результаты (английский) 3:

In the previous draft me and failed to add an adequate editor