за прошедший период я приобрела нов

за прошедший период я приобрела новые знания и получила практические навыки

Результаты (английский) 1:

Since then I have gained new knowledge and practical skills

Результаты (английский) 2:

in the intervening period I have gained new knowledge and skills gained

Результаты (английский) 3:

Over the past period, I have acquired new knowledge and received practical skills