Рассказ был слишком захватывающим,

Рассказ был слишком захватывающим, чтобы не дочитать его до конца.
Его произношение было слишком правильным, чтобы быть естественным.

Результаты (английский) 1:

The story was too exciting to not read it through.His pronunciation was too good to be natural.

Результаты (английский) 2:

The story was too exciting to not to finish it.
His pronunciation was too good to be natural.

Результаты (английский) 3:

Story was too breathtaking, not to his readers up to the end of the.
his pronunciation was too correct, to be natural.