С началом в 1985 году в Советском С

С началом в 1985 году в Советском Союзе перестройки влияние «старшего брата» на Восточную Германию значительно ослабло, а западного соседа, наоборот, возросло. Политические и общественные настроения в обеих странах склонялись к перспективе объединения, но никто не думал, что это произойдет так скоро. В 1989 году пала Берлинская стена – одиозная каменная граница между разделенными частями города. Это событие стало переломным моментом, приведшим к объединению двух частей Германии уже в октябре 1990 года. Однако многие историки считают это не объединением, а присоединением – фактически поглощением – Федеративной Республикой территории ГДР. По оценке экспертов, разница в уровне жизни между «старыми» частями Германии ощущается до сих пор, хотя после воссоединения прошло уже почти три десятилетия.

Результаты (немецкий) 1:

Mit dem Beginn des Jahres 1985 in Sowjetunion Umstrukturierung des Einfluss von "big Brother" in die DDR und den westlichen Nachbarn geschwächt, im Gegenteil, erhöht. Politische und öffentliche Meinung in beiden Ländern waren geneigt, Ausführung der Zuordnung, aber niemand dachte, dass es so bald passieren würde. Im Jahr 1989 ist die Berliner Mauer die abscheuliche Stein Grenze zwischen den geteilten Teile der Stadt. Dieses Ereignis war der Wendepunkt, die bis zur Wiedervereinigung der beiden Teile Deutschlands im Oktober 1990 Jahr geführt. Doch viele Historiker glauben, es ist keine Fusion und Beitritt in der Tat, Absorption-Bundesrepublik DDR Gebiet. Nach Ansicht von Experten fühlt sich der Unterschied im Lebensstandard zwischen den "alten" Teilen von Deutschland so weit, obwohl nach der Wiedervereinigung es fast drei Jahrzehnten wurde.

Результаты (немецкий) 2:

Seit Beginn im Jahre 1985 hat der Einfluss der "große Bruder" nach Ost-Deutschland deutlich in der Sowjetunion geschwächt Perestroika und seinen westlichen Nachbarn, im Gegenteil, erhöht. Die politischen und sozialen Einstellungen in beiden Ländern eher Verband zu laufen, aber niemand dachte, dass es so schnell passieren würde. Im Jahr 1989 kam die Berliner Mauer - eine abscheuliche Stein Grenze zwischen den geteilten Teilen der Stadt. Dieses Ereignis war ein Wendepunkt, der zur Vereinigung der beiden Teile von Deutschland im Oktober 1990 geführt. Allerdings glauben viele Historiker es keine Union ist, und dem Beitritt - ist eigentlich die Absorption - der Bundesrepublik in der DDR. Nach Einschätzung von Experten in der Lebensstandard ist der Unterschied zwischen "alten" Teile von Deutschland gibt es immer noch, wenn auch nach der Wiedervereinigung fast drei Jahrzehnte war.

Результаты (немецкий) 3:

Im Jahr 1985 begann in der sowjetunion, "senior госпитале за на Einfluss im Osten за » Anpassung in Deutschland erheblich erleichtert, während die westlichen nachbarn, sondern gestiegen.In diesen beiden ländern die Politische und öffentliche stimmung eher langfristig binden, aber niemand dachte, dass es passierte so Schnell.Im fall der Berliner Mauer im Jahr 1989 die grenze zwischen и по - и на для trennung der Stadt Stein Teil.Das ist ein wendepunkt der Deutschen Einheit verursacht wurde, bereits in zwei Teile im oktober 1990.Doch viele historiker, dass das ist nicht einheitlich, und in der Bundesrepublik der DDR - Territorium - tatsächlich nehmen.Der experte и за i ", на рекламных Park » die unterschiede im lebensstandard zwischen den teilen Sich Bisher nach der Deutschen Wiedervereinigung, obwohl schon Fast 30 Jahre.