теперь я буду делать вид что внимат

теперь я буду делать вид что внимательно смотрю этот доклад.... но если честно сделаю пару пометок.... что нужно дополнить выводы в статье и убрать несколько плеоназмов.

А как ты, что чувствуешь в накануне дня рождения?

Результаты (английский) 1:

Now I will not pretend that he is closely watching this report .... but honestly make a few marks .... you need to supplement the findings in the paper and remove some pleonasm.

And how are you, what you feel at the eve of the day of birth?

Результаты (английский) 2:

now I'm going to pretend that closely watch it. ... but to be honest I will make a couple of marks ... what you need to complement the conclusions in the article and remove a couple of pleonasm.

How do you feel that in the day of birth?

Результаты (английский) 3:

Now I have to do view that closely watching this report .... but, if I make a couple marks .... that need to complement the conclusions in the article and remove a few плеоназмов.Lord as well as you, that feeling in the day of birth?