Estate agents have been accused of trying to 'hoodwink' prospective bu перевод - Estate agents have been accused of trying to 'hoodwink' prospective bu английский как сказать

Estate agents have been accused of

Estate agents have been accused of trying to 'hoodwink' prospective buyers of a house in Kent - by ignoring the presence of two nearby nuclear plants.
In salesman's parlance, the property is an "exceptional detached fisherman's cottage" located on a national nature reserve.But the description overlooks one crucial element of the surrounding area - two enormous, ugly nuclear power stations looming over the £247,000 property.
Somehow, they escaped the notice of the estate agents who wax lyrical about the three bedrooms, two receptions and off-road parking, double glazing, gas-fired central heating, but don’t mention the building's hideous near-neighbours.
The photographs of the property presented by Geering & Colyer in their online advert are taken from an angle that excludes the power stations.
One house hunter, Alex Robertson, 32, said he was horrified when he turned up to view the cottage last week. 'It was unbelievable. I had seen the property online and thought it looked just right for me and my family.The photos make out it is an isolated cottage with nothing surrounding it at all - but that could not be further from the truth.These power stations are literally at your front door. There is no escaping them, they are gargantuan.' He
added: 'I didn't need to look inside the house. One look at the power station and I was on my heels and off.'
A spokesman for Geering & Colyer said: 'The thing is that anywhere on Dungeness is close to the power station. Anyone who wants to know the location of any property in relation to it can just go on to Google Earth.'
Valerie Tully, clerk of New Romney Town Council, said it was "disingenuous" of the estate agents not to be frank, as the power plants can be easily viewed from miles around.
"There's really not a lot of point in not being honest," she said, "once you arrive at the place, you can't help but notice the power plants there.
"Even if the power plants were not included in the pictures, mention should have been made about them being nearby.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Estate agents have been accused of trying to ' hoodwink ' prospective buyers of a house in Kent by ignoring the presence of two nearby nuclear plants.In salesman's parlance, the property is an "exceptional detached fisherman's cottage located on a national nature reserve. But the description one crucial element of overlooks the surrounding area-two enormous, ugly nuclear power stations looming over the £ 247.000 property.Somehow, they escaped the notice of the estate agents who wax lyrical about the three bedrooms, two receptions and off-road parking, double glazing, gas fired central heating, but don't mention the hideous building's near-neighbours.The's of the property presented by Geering & Colyer in their online advert are taken from an angle that excludes the power stations.One house hunter, Alex Robertson, 32, said he was horrified when he turned up to view the cottage last week. ' It was unbelievable. I had seen the property online and thought it looked just right for me and my family. The photos make out it is an isolated cottage with nothing surrounding it at all-but that could not be further from the truth. These power stations are literally at your front door. There is no escaping them, they are gargantuan. ' Headded: ' I didn't need to look inside the house. One look at the power station and I was on my heels and off. 'A spokesman for Geering & Colyer said: ' The thing is that anywhere on Dungeness is close to the power station. Anyone who wants to know the location of any property in relation to it can just go on to Google Earth. 'Valerie Tully, clerk of New Romney Town Council said it was "disingenuous" of the estate agents not to be frank, as the power plants can be easily viewed from miles around."There's really not a lot of point in not being honest," she said, "once you arrive at the place, you can't help but notice the power plants there."Even if the power plants were not included in the pictures, mention should have been made about them being nearby.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Estate agents have been accused of trying to 'hoodwink' prospective buyers of a house in Kent - by ignoring the presence of two nearby nuclear plants.
In salesman's parlance, the property is an "exceptional detached fisherman's cottage" located on a national nature reserve. But the description overlooks one crucial element of the surrounding area - two enormous, ugly nuclear power stations looming over the £ 247,000 property.
Somehow, they escaped the notice of the estate agents who wax lyrical about the three bedrooms, two receptions and off-road parking, double glazing, gas-fired central heating, but do not mention the building's hideous near-neighbours.
The photographs of the property presented by Geering & Colyer in their online advert are taken from an angle that excludes the power stations.
One house hunter, Alex Robertson, 32, said he was horrified when he turned up to view the cottage last week. 'It was unbelievable. I had seen the property online and thought it looked just right for me and my family.The photos make out it is an isolated cottage with nothing surrounding it at all - but that could not be further from the truth.These power stations are literally at your front door. There is no escaping them, they are gargantuan. ' He
added: 'I did not need to look inside the house. Look at the One power station and I was on my heels and off.
'A spokesman for Geering & Colyer said:' The thing is that anywhere on Dungeness is to the address close e-power station. Anyone who wants to know the location of any property in relation to it can just go on to Google Earth.
'Valerie Tully, clerk of New Romney Town Council, said it was "disingenuous" of the estate agents not to be frank, as the power plants can be easily viewed from miles around.
"There's really not a lot of point in not being honest," she said, "once you arrive at the place, you can not help but notice the power plants
there." Even if the power plants were not included in the pictures, mention should have been made ​​about them being nearby.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: