Я бы рассказал вам все, если бы вы

Я бы рассказал вам все, если бы вы мне пообещали сохранить все в тайне

Результаты (французский) 1:

Je l'aurais dit, si vous pouviez j'ai promis de maintenir le tout sous le boisseau

Результаты (французский) 2:

Je vous ai tout dit, si vous me promettez de garder le secret

Результаты (французский) 3:

Je vais vous dire tout ce que j'ai, si tu as juré de garder le secret de tous