А когда-то, было все незнакомо и не

А когда-то, было все незнакомо и немного странно.

Результаты (французский) 1:

Et une fois que tout était peu familière et légèrement étrange.

Результаты (французский) 2:

Et une fois que tout cela était un peu étrange et inconnu.

Результаты (французский) 3:

Ainsi que l'était la forêt de fougères et un peu étrange.