За основу обзора литературных данны

За основу обзора литературных данных были взяты собственные научные результаты, полученные автором (профессором Сариевым А.К.), а также результаты его учеников, выполненные в течение 25 лет исследований. В обзоре несколько разделов, посвященным вопросам исследования фармакокинетики и биотрансформации Мексидола (различных лекарственных форм), проведенные на животных, здоровых добровольцах и пациентах.
1. Фармакокинетика Мексидола у крыс после его внутрибрюшинного введения. Изучение фармакокинетики мексидола было проведено на 70 белых беспородных крысах-самцах с массой 160-180 гр. Водный раствор Мексидола вводили животным внутрибрюшинно в дозе 150 мг/кг. Установлено, что Мексидол у крыс всасывается из брюшной полости довольно быстро с периодом полуабсорбции 0,94 часа и определяется на протяжении 24 часов. Изучена биотрансформация Мексидола и выявлены 5 предварительных метаболитов, представленных деалкилированными и в основном конъюгированными продуктами превращения. Метаболит II (2,6-диметил-3-оксипиридин), наряду с неизмененным веществом, также обладает высокой фармакологической активностью. Выявленные корреляции между динамикой содержания Мексидола в плазме и мозге крыс, его анксиолитическим действием, а также изменениями электрофизиологических показателей, указывают на важную роль фармакокинетических закономерностей Мексидола в проявлении его различных видов фармакологической активности.

Результаты (английский) 1:

The basis for the review of the literature data were taken their own scientific results obtained by the author (Professor Sariev a.c.), as well as the results of his students made over 25 years of research. In a review of several sections on research pharmacokinetics and biotransformation of Mexidole (different dosage forms), carried out on animals, healthy volunteers and patients. 1. Фармакокинетика Мексидола у крыс после его внутрибрюшинного введения. Изучение фармакокинетики мексидола было проведено на 70 белых беспородных крысах-самцах с массой 160-180 гр. Водный раствор Мексидола вводили животным внутрибрюшинно в дозе 150 мг/кг. Установлено, что Мексидол у крыс всасывается из брюшной полости довольно быстро с периодом полуабсорбции 0,94 часа и определяется на протяжении 24 часов. Изучена биотрансформация Мексидола и выявлены 5 предварительных метаболитов, представленных деалкилированными и в основном конъюгированными продуктами превращения. Метаболит II (2,6-диметил-3-оксипиридин), наряду с неизмененным веществом, также обладает высокой фармакологической активностью. Выявленные корреляции между динамикой содержания Мексидола в плазме и мозге крыс, его анксиолитическим действием, а также изменениями электрофизиологических показателей, указывают на важную роль фармакокинетических закономерностей Мексидола в проявлении его различных видов фармакологической активности.

Результаты (английский) 2:

The basis of literature review were taken own scientific results obtained by the author (Professor Sariev AK), and the results of his students made ​​during 25 years of research. In a review of several sections devoted to research on the pharmacokinetics and biotransformation Mexidol (different dosage forms), carried out on animals, healthy volunteers and patients.
1. Mexidol pharmacokinetics in rats after intraperitoneal administration. A study of the pharmacokinetics mexidol was conducted on 70 white mongrel male rats weighing 160-180 g. The aqueous solution Mexidol administered intraperitoneally in a dose of 150 mg / kg. It was found that rats Mexidol absorbed from the abdominal cavity rather quickly with a period of 0.94 hours and poluabsorbtsii determined over 24 hours. Biotransformation Mexidol studied and identified the five preliminary metabolites submitted dealkylated and mainly conjugated products of transformation. Metabolite II (2,6-dimethyl-3-hydroxypyridin), along with the unmodified substance also has high pharmacological activity. The correlation between the dynamics of content Mexidol in the plasma and brain of rats, its anxiolytic effects, as well as changes in the electrophysiological indicators point to an important role of pharmacokinetic Mexidol regularities in the manifestation of its various types of pharmacological activity.

Результаты (английский) 3:

The literary review data were taken its own scientific results, obtained by the author (professor Сариевым as well.to. ), as well as the results of his pupils, performed during the 25 years of research.In the review a few sections on the research pharmacokinetics and ferric hydro-phosphate Мексидола (various medicinal forms), carried out by the animals, the healthy human volunteers and patients.
1.Pharmacokinetics Мексидола in rats after his внутрибрюшинного introduction. The study pharmacokinetics мексидола was held 70white беспородных rats-самцах with earth 160-180 gr.Aqueous solution Мексидола imposed experiment raparative animals in the dose 150 mg/kg). It is established that Мексидол in rats is sucked from the abdomen rather quickly with the period полуабсорбции 0,