Санька соскочила с печи, задом удар

Санька соскочила с печи, задом ударила в забухшую дверь. За Санькой
быстро слезли Яшка, Гаврилка и Артамошка: вдруг все захотели пить, -
вскочили в темные сени вслед за облаком пара и дыма из прокисшей избы.
Чуть голубоватый свет брезжил в окошечко сквозь снег. Студено. Обледенела
кадка с водой, обледенел деревянный ковшик.
Чада прыгали с ноги на ногу, - все были босы, у Саньки голова повязана
платком, Гаврилка и Артамошка в одних рубашках до пупка.
- Дверь, оглашенные! - закричала мать из избы.
Мать стояла у печи. На шестке ярко загорелись лучины. Материно
морщинистое лицо осветилось огнем. Страшнее всего блеснули из-под рваного
плата исплаканные глаза, - как на иконе. Санька отчего-то забоялась,
захлопнула дверь изо всей силы. Потом зачерпнула пахучую воду, хлебнула,
укусила льдинку и дала напиться братикам. Прошептала:
- Озябли? А то на двор сбегаем, посмотрим, - батя коня запрягает...
На дворе отец запрягал в сани. Падал тихий снежок, небо было снежное,
на высоком тыну сидели галки, и здесь не так студено, как в сенях. На
бате, Иване Артемиче, - так звала его мать, а люди и сам он себя на людях
- Ивашкой, по прозвищу Бровкиным, - высокий колпак надвинут на сердитые
брови. Рыжая борода не чесана с самого покрова... Рукавицы торчали за
пазухой сермяжного кафтана, подпоясанного низко лыком, лапти зло визжали
по навозному снегу: у бати со сбруей не ладилось... Гнилая была сбруя,
одни узлы. С досады он кричал на вороную лошаденку, такую же, как батя,
коротконогую, с раздутым пузом.
- Балуй, нечистый дух!
Чада справили у крыльца малую надобность и жались на обледенелом
пороге, хотя мороз и прохватывал. Артамошка, самый маленький, едва
выговорил:
- Ничаво, на печке отогреемся...
Иван Артемич запряг и стал поить коня из бадьи. Конь пил долго,
раздувая косматые бока: "Что ж, кормите впроголодь, уж попью вдоволь"...
Батя надел рукавицы, взял из саней, из-под соломы, кнут.
- Бегите в избу, я вас! - крикнул он чадам. Упал боком на сани и,
раскатившись за воротами, рысцой поехал мимо осыпанных снегом высоких елей
на усадьбу сына дворянского Волкова.
- Ой, студено, люто, - сказала Санька.
Чада кинулись в темную избу, полезли на печь, стучали зубами. Под
черным потолком клубился теплый, сухой дым, уходил в волоковое окошечко
над дверью: избу топили по-черному. Мать творила тесто. Двор все-таки был
зажиточный - конь, корова, четыре курицы. Про Ивашку Бровкина говорили:
крепкий. Падали со светца в воду, шипели угольки лучины. Санька натянула
на себя, на братиков бараний тулуп и под тулупом опять начала шептать про
разные страсти: про тех, не будь помянуты, кто по ночам шуршит в
подполье...
- Давеча, лопни мои глаза, вот напужалась... У порога - сор, а на сору
- веник... Я гляжу с печки, - с нами крестная сила! Из-под веника -
лохматый, с кошачьими усами...
- Ой, ой, ой, - боялись под тулупом маленькие.

Результаты (азербайджанский) 1:

Sanka zabuhshuyu qapı hit geri, soba həyata atıldı. Sanka üçün
tez Yashka Gavrilka və Artamoshka soyulmuş: Birdən hər kəs içmək istədi -
turş kottec buxar və tüstü bir bulud təqib qaranlıq keçid atladı.
Bir az mavi işıq qar vasitəsilə pəncərədən Glimmered. Studio. Icy
. su ilə çəllək, taxta çömçə buzlu
bütün evləndirilən Sanka başında, çılpaq idi -, Çad ayaq-ayağa hopped
göbək onların forma Gavrilka Artamoshka bir dəsmal ilə, və s.
- qapı oxuyub edir! - Evdən ana ağladı.
ana soba təşkil edib. Ocaq parlaq məşəl yandırdı. Maturin
qırışmış üz atəşi ilə işıqlandı. Bütün pis cırıq altında çaxdı
board isplakannye göz - bir icon kimi. Sanka birtəhər zaboyalis,
bütün gücü ilə qapını dəydi. Sonra sipped, iyli su scooped
və buz bitten parça qardaşı içmək verdi. Pıçıldayıb
- soyuq idi? Və üz çalışan həyət, görək - Baba at dəsti ...
Outside ata kirşə üçün birbirimize baðlýyýz. Snow göy qarlı idi, səssiz düşüb,
yüksək Tinu Jackdaws oturdu və bir studiya keçid kimi, yoxdur. At
Bath, Ivan Artemiche - anası adı və insanlar idi və ictimai özü
- ivashka, Brovkina ləqəbli - yüksək cap qəzəbli üzərinə sövq
qaşlar. Qırmızı saqqal həyata yapışdırılması Mittens ... əhatə cızıqlanmış olmaz
homespun qat bağrında, qışqırıq aşağı Bast, Basta pis kəmərli
Bati bir qoşqu ... Rotten idi qoşqu, səhv getdi: qar qapı-baca peyin
bəzi qovşaqlarının. Məyusluq ilə o, Ravens nag-da Baba, eyni qışqırdı
. şişirilmiş qarın ilə, qısa ayaqlı
- yağma, murdar ruh
Çad eyvan qeyd və kiçik ehtiyac buzlu haqqında huddled
don və prohvatyval baxmayaraq, ərəfəsində. Artamoshka, ancaq, kiçik
uttered:
- soba otogreemsya haqqında nichavo ...
Ivan Artemich at qoşulmaq və bucket içmək başladı. at, uzun içdi
"Yaxşı, ac yem, kifayət qədər popyu" shaggy tərəflər inflating ...
, çubuqlar Baba onun əlcəklər qoymaq, saman həyata SLED çıxardı.
- ev Run, mən bunu! - O sürü qışqırdı. SLED üzərində yan düşdü
, qapısında gurultusu yüksək ilk ilə səpilir qar keçmiş löhrəm getdi
Volkov nəcib oğlu əmlak üzərində.
- Oh, studiya, hiddətlə, -. Sanka bildirib
Çad, qaranlıq daxma qaçdı diş məhəbbətini, soba üzərində fəth. Əsasən
qara tavan billowed isti, quru tüstü, Volokovaya pəncərə girdi
qapı yuxarıda daxma qara boğuldu. Ana xəmir yaratmaq idi. həyət hələ idi
firavan - bir at, inək, dörd toyuq. Ivashka haqqında Brovkina bildirib
güclü. Köz məşəl fısıltılı, Svettsov ilə suya düşdü. Sanka çəkdi
qoç qardaşı üzərində və kürk yenidən haqqında pıçıltı başlayıb
gecə xışıltı edən anıldı yoxdur, bu barədə müxtəlif ehtiraslar
... yeraltı
- gün, gözümün burada ərəfəsində napuzhalas ... bursting olunur - zibil və zibil
- bir süpürgə ... Mən soba baxmaq - Xaç əlaqə güc! Süpürgə altında -
pişik bakenbard ilə shaggy ...
- Oh, oh, oh - kiçik qoyun dərisi ilə qorxurdular.