в поезде не было ничего интересного

в поезде не было ничего интересного поэтому он занялся изучением пассажиров вагона

Результаты (английский) 1:

the train was not anything interesting so he began to study passengers wagon

Результаты (английский) 2:

the train was not anything interesting so he began studying the passenger car

Результаты (английский) 3:

On the train there was nothing interesting so he started studying passenger wagon