к сожалению, нет. Я посоветовал бы

к сожалению, нет. Я посоветовал бы Вам обратиться в экскурсионное бюро. Мне кажется, что Вы смогли бы сегодня принять участие в экскурсии по городу.

Результаты (немецкий) 1:

Leider nicht. Ich würde Ihnen raten, die Tour Desk wenden. Ich denke, dass man heute eine Tour durch die Stadt.

Результаты (немецкий) 2:

Leider nein. Ich rate Ihnen, bitte an den Informationsschalter für Ausflüge. Es scheint mir, dass Sie sich heute an Führungen durch die Stadt teilnehmen konnten.

Результаты (немецкий) 3:

Leider funktioniert es nicht. Ich würde Ihnen raten, wenden Sie sich an die Touristeninformation. Es scheint mir, dass sie die Zeit gefunden haben, sich an der Tour durch die Stadt.