его новая работа дала ему возможнос

его новая работа дала ему возможность продолжить эксперименты

Результаты (немецкий) 1:

seinen neue Job gab ihm die Möglichkeit, die Experimente fortzusetzen

Результаты (немецкий) 2:

seinen neuen Job gab ihm die Möglichkeit, Experimente weiter

Результаты (немецкий) 3:

Seine neue Arbeit gab ihm die Möglichkeit, weiterhin Experimente