1. этот перевод слишком легкий, а т

1. этот перевод слишком легкий, а тот слишком трудный.
2. -где ты провел детство?
-я провел детство в деревне с бавбушкой и дедешкой.
3. у меня был трудный день вчера, и я не мог стобой разговаривать.
4. все они были рады видеть нас.
5. расскажите мне все об этом.
6. в моей комнате слева от двери вы увидите эту картину.
7. я только что перевел последнее предложение.
8. мне очень жаль но я не смогу прийти к вам завтра.

Результаты (английский) 1:

1. this version is too easy and too difficult.2.-where are you spent his childhood?-I spent his childhood in the village of bavbuškoj and dedeškoj.3. I had a difficult day today and I could not stoboj talking.4. all were happy to see us.5. tell me all about it.6. in my room to the left of the door you will see this picture.7. I have just translated the last sentence.8. I'm sorry but I won't be able to come to you tomorrow.

Результаты (английский) 2:

1. This translation is too easy, and that is too tight.
2. Where did you spent his childhood?
-I spent his childhood in a village with bavbushkoy and Dedeshko.
3. I had a hard day yesterday, and I could not talk Stobie.
4. they were happy to see us.
5. Tell me all about it.
6. in my room to the left of the door you will see this picture.
7. I just translated the last sentence.
8. I'm sorry but I can not come to you tomorrow.

Результаты (английский) 3:

1. The translation is too easy, and the too difficult.
2. -Where have you held a childhood?
-i held a childhood in the village with бавбушкои and дедешкои.
3. i have had a difficult day yesterday, and I could not talk to стобои.
4.They all were happy to see us.
5. tell me all about it.
6. in my room on the left side of the door you will see this picture.
7. i just put the last sentence.
8. i am sorry but I will not be able to come to you tomorrow.