Центры-генераторы (производители ин

Центры-генераторы (производители информации, или producers), т.е. центры, в которых создаются и хранятся ИР. Они специализируются на получении информации, накоплении и формировании ИР (в том числе, БД) и поддержании их в актуальном состоянии.
Центры-распределения (поставщики информации, или vendors), т.е. центры, которые распределяют информацию среди пользователей на основе ИР, поставляемых им центрами-генераторами. К последним можно отнести всевозможные службы телекоммуникации и передачи данных. Создание эффективной системы, которая позволила бы работать с достаточной скоростью, оперируя сотнями миллионов документов в общении одновременно с тысячами людей, требует помимо больших затрат и высококвалифицированного персонала для её обслуживания значительных расходов на маркетинг по привлечению подписчиков к своей системе. Поэтому далеко не все производители информации могут создавать и поддерживать онлайновые системы. Эти функции берут на себя вендоры (продавцы информации). Вендор фактически выступает как посредник между подписчиком (пользователем) и производителем информации. Он имеет мощный Host-компьютер, связанный с компьютерными сетями, и хорошо развитую поисковую систему, позволяющие пользователю практически мгновенно решать задачи самой различной сложности. В рамках действующей практики производитель подписывает лицензионное соглашение с вендором, по которому тот имеет право на определенных условиях продавать информацию. Пользователь (подписчик), желающий получить доступ к БД, должен заключить контракт с вендором.
Информационные агентства и службы, осуществляющие как функции сбора информации, формирования ИР, так и функции информационного обслуживания пользователей (users) или подписчиков (subscribers). Среди них специальные службы и коммерческие фирмы, в которые стекается информация по конкретной сфере их деятельности для её обобщения, анализа и прогнозирования, например консалтинговые фирмы, банки, биржи, информационные брокеры.

Результаты (украинский) 1:

Центри генератори виробниками інформації, або виробників, тобто центрів, які створюються і зберігається. Вони спеціалізуються на отримання інформації накопичення та формування IL (в тому числі бази даних) і тримати їх в актуальному стані."Дистриб'юторських" центрів (інформаційні провайдери або продавцями), тобто центрів, що поширювати інформацію користувачам на IL, підставі забезпечені їх центрів генератори. Останній може включати в себе всі види телекомунікації та даних чимдалі. Створення ефективної системи, які будуть працювати з достатньою швидкістю, з точки зору сотні мільйонів документів в роботі одночасно з тисяч людей, вимагає на додаток до низької вартості та висококваліфікований персонал до служби істотних витрат на маркетинг для залучення абонентів до своєї системи. До цих пір не всі виробники можуть створювати і підтримувати он-лайн система. Ці функції припустити постачальників (продавців). Постачальника насправді виступає в якості посередника між абонентом (користувачем) і виробник інформації. Він має потужний хост комп'ютер пов'язані з комп'ютерних мереж і добре розвинена пошукової системи, що дозволяє користувачеві миттєво вирішувати завдання різної складності. Згідно практиці виробник ознаки Ліцензійна угода постачальника, на яку він має право продавати інформацію на певних умовах. Користувач (абонента) хто хоче, щоб отримати доступ до бази даних, необхідно укласти договір з постачальника.Інформаційних агентств та послуги, виконуючи збору інформації, формування IL і як інформаційна служба користувачам (користувачів) або абонентів (абонентів). Серед їх, спеціальні послуги і комерційних фірм, яка отримує інформацію відносно конкретної області діяльності для його зіставлення, аналізу і прогнозування, таких як консалтингових фірм, банків, фондових бірж, інформація брокерів.

Результаты (украинский) 2:

Центри-генератори (виробники інформації, або producers), тобто центри, в яких створюються і зберігаються ІР. Вони спеціалізуються на отриманні інформації, накопиченні і формуванні ІР (в тому числі, БД) і підтримці їх в актуальному стані.
Центри-розподілу (постачальники інформації, або vendors), тобто центри, які розподіляють інформацію серед користувачів на основі ІР, що поставляються їм центрами-генераторами. До останніх можна віднести всілякі служби телекомунікації та передачі даних. Створення ефективної системи, яка дозволила б працювати з достатньою швидкістю, оперуючи сотнями мільйонів документів в спілкуванні одночасно з тисячами людей, вимагає крім великих витрат і висококваліфікованого персоналу для її обслуговування значних витрат на маркетинг по залученню передплатників до своєї системи. Тому далеко не всі виробники інформації можуть створювати і підтримувати онлайнові системи. Ці функції беруть на себе вендори (продавці інформації). Вендор фактично виступає як посередник між передплатником (користувачем) і виробником інформації. Він має потужний Host-комп'ютер, пов'язаний з комп'ютерними мережами, і добре розвинену пошукову систему, що дозволяють користувачеві практично миттєво вирішувати завдання різної складності. В рамках діючої практики виробник підписує ліцензійну угоду з вендором, за яким той має право на певних умовах продавати інформацію. Користувач (передплатник), бажаючий отримати доступ до БД, повинен укласти контракт з вендором.
Інформаційні агентства та служби, які здійснюють як функції збору інформації, формування ІР, так і функції інформаційного обслуговування користувачів (users) або передплатників (subscribers). Серед них спеціальні служби і комерційні фірми, в які надходить інформація по конкретній сфері їх діяльності для її узагальнення, аналізу та прогнозування, наприклад консалтингові фірми, банки, біржі, інформаційні брокери.

Результаты (украинский) 3:

Центри-генератори (виробників, або виробників), тобто центрів, в яких створюються і зберігати іл. Вони спеціалізуються на отримання інформації, накопичення та формування ІЛ (у тому числі,Дб) та обслуговування поточного стану.
центри - дистрибуція (провайдерами інформації, або каталогу під), тобто центри, що поширюють інформацію про користувачів на основі іл надходить в них центрів-генератори.Останній включає всі види послуг зв'язку та передачі даних. Створення ефективної системи, яка б функціонувала з достатньою оперативністю,Навігація сотні мільйонів документів у зв'язку з одночасним тисячі людей,Вимагає окрім великої витрати та висококваліфіковані кадри для обслуговування значні витрати на збут залучити абонентам своєї системи.Так далеко не всі виробники інформація може створити та підтримувати он-лайн системи. Ці функції припустив продавців (продавців інформації).Продавець фактично діє як посередник між профілюючий (користувача) і виробником інформації. Він має потужний вузлом комп'ютера, яка пов'язана з комп'ютерної мережі та розвинуту систему пошуку,Користувач може дозволити собі майже миттєво викликів різного ступеня складності. Поточна практика фірми-виробника ознаки ліцензійної угоди з продавцем,На яких вона має право певних умов продати інформації. Користувач (абонента), хто бажає отримати доступ до бази даних необхідно укласти контракт із продавця.
Інформаційного агентства та послугиЗдійснення функцій збір інформації, формування іл та функції інформаційного обслуговування користувачів (користувачам) або абонентів (абонентів). Серед них спеціальних служб, комерційних фірм,У проточному інформацію про конкретну зону своєї діяльності на закуски, аналізу та прогнозування, наприклад, консалтингових компаній, банків, біржі, інформаційний брокери.