Пожалуйста скажите более конкретно, что не похоже, что нужно изменить  перевод - Пожалуйста скажите более конкретно, что не похоже, что нужно изменить  английский как сказать

Пожалуйста скажите более конкретно,

Пожалуйста скажите более конкретно, что не похоже, что нужно изменить в ней.
просят сетку по краям сделать как на картинке. Я правильно понимаю, мне нужно опираться на эту картинку? (см. screen_02)
просят в сетку положить маленького ребёнка.....Нужно объяснить, что ребенок вставлялся в фотошопе и мы немного ограничены в выборе детей, фото ищем в интернете и вставили лучшего мальчика, что нашли. Если мы можем, то лучше оставить в сетке того ребенка, что есть сейчас.
просят добавить мел. Он там есть! (см. screen_03). Не пойму чего они хотят.
пусть пришлют пример-фото подушек. Это пункт 10 в корректировках.
Сейчас котёнок лежит около окна. Я правильно понимаю, его нужно удалить и нового положить в кресло-мешок?
просят положить в пластиковые контейнеры лего. Оно и так там лежит (см. см. screen_04). Не пойму чего они хотят.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Please tell more concretely that there doesn't seem to be much that you want to change it.ask around the edges of the grid to make as in the picture. I understand I need to rely on this picture? (see screen_02)ask the grid put little child ... You need to explain that the child is inserted in Photoshop and we are a little limited in choosing children, photo, looking on the Internet and inserted a better boy that found. If we can, it's best to leave that child in the grid that is there now. ask to add a chalk. It is! (see screen_03). I do not understand what they want.Let send sample-photo pillows. This paragraph 10 in adjustments.Now the kitten lies about window. I understand it correctly, it must be uninstalled and the new put in a bean bag Chair?asked to put in plastic containers of LEGO. So there lies (see see screen_04). I do not understand what they want.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Please tell me more specifically, that it is unlikely that you want to change it.
Ask for the grid at the edges to make like the picture. I understand correctly, I have to rely on this picture? (see. screen_02)
asked into the net to put a small child ..... It is necessary to explain that the child is inserted in Photoshop and we are a bit limited in the choice of children, looking for a photo on the Internet and set up a better boy, they found. If we can, it is best to leave in the grid of the child, which is now.
Ask to add a chalk. He is there! (see. screen_03). I do not understand what they want.
Let send example photo pillows. This is item 10 in the adjustments.
Now kitten lying near the window. I understand correctly, it should be removed and put in a new bag chair?
Asked to put in plastic containers Lego. It is there and so is (cm. Cm. Screen_04). I do not understand what they want.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
please say more specific, that doesn"t look like you need to change it.ask the net on the edges to make a picture. i understand that i need to draw this picture? (see para. screen _ 02)ask the net to put the little baby... you need to explain that the child вставлялся photoshop and we are a bit limited in selecting children photo looking online and gave the best boy, found. if we can, it"s better to leave the grid that child, that is.ask add chalk. there he is! (see para. screen _ 03). i don"t know what they want.we"ll example photo pillows. item 10 for adjustments.now the cat is near the window. i understand, it should be removed and a new put in the sack?ask put in plastic containers of lego. so there is (see para. see. screen _ 04). i don"t know what they want.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: