У вас были какие-нибудь проблемы с

У вас были какие-нибудь проблемы с этим оборудованием, с тех пор как вы его купили

Результаты (английский) 1:

Have you had any problems with the equipment, since you bought it

Результаты (английский) 2:

Did you have any problems with this equipment, since you bought it

Результаты (английский) 3:

have you had any problems with this equipment, since you bought it