1. Выходные я провожу с друзьями. 2

1. Выходные я провожу с друзьями.
2. Мы заранее планируем куда пойти.
3. Чаще всего мы ходим в кино.
4. Зимой мы ходим на каток а летом катаемся на велосипедах по ночной Москве.
5. Иногда в пятницу после работы мы встречаемся с друзьями и идем в бар.
6. Но бывают такие выходные когда я остаюсь дома, читаю книги или смотрю фильмы.
7. Я очень люблю выходные и всегда с нетерпением их жду.

Результаты (испанский) 1:

1. Me pasan un fin de semana con amigos.
2. Tenemos la intención de antemano a dónde ir.
3. Muy a menudo nos vamos al cine.
4. En el invierno nos vamos a la pista y en bicicleta de verano a través de la noche de Moscú.
5. A veces, el viernes después del trabajo, nos reunimos con los amigos e ir a un bar.
6. Pero hay los fines de semana cuando estoy en casa, leer libros o ver películas.
7. Me encantan los fines de semana y siempre con ganas de ellos.

Результаты (испанский) 2:

1. Semana estoy con los amigos.
2. Hemos pre-plan donde ir.
3. La mayoría de las veces que nos vemos en el cine.
4. En invierno, nos engañamos a nosotros mismos en el rodillo y un verano como vamos a la bicicleta por una noche.
5.A veces el viernes después del trabajo, nos reunimos con amigos y se va a la barra.
6. Pero hay algunas semana cuando estoy en casa, leer libros o ver películas.
7. Me encanta semana y siempre espero con ansias ver.