Отдел информации собирает и постоян

Отдел информации собирает и постоянно обновляет картотеку, которая содержит все важные материалы, которые могут помочь в раскрытии преступления.

Еще один новый метод – нейтронно-активационный анализ. В процессе этого метода образцы подвергаются бомбардировке в атомном реакторе. С помощью этого метода можно, например, раскрыть отравление мышьяком при анализе волос, так как этот яд концентрируется на отдельных участках волос.

Появились новые методы установления факта применения огнестрельного оружия. Этот метод позволяет обнаружить на теле следы металлических частиц весом всего в одну миллиардную долю грамма.

В лаборатории судебной экспертизы Скотланд Ярда ученые занялись поиском доказательств, что пятно крови так же неповторимо, как и отпечаток пальца. Исследователи столичной полиции обнаружили, что два из основных компонентов крови – протеины и энзимы – обладают четко выраженными отличительными характеристиками, которые встречаются в различных сочетаниях. Лаборатория Скотланд Ярда могла недавно продемонстрировать, что одно определенное пятно крови может принадлежать лишь восьми людям во всей стране.

Таким образом, задача судебной экспертизы - найти преступника и защитить невиновного.

Результаты (английский) 1:

The information Division collects and continually updates a card file, which contains all the important materials that can help in solving the crime.Another new method-neutron-activation analysis. During this method, samples are subjected to bombing in the Atomic Reactor. Using this method you can, for example, arsenic poisoning reveal when analysing the hair, because the poison is concentrated on individual sections of hair.Introduces new methods of determining the use of firearms. This method allows to detect traces of metal particles on the body weight of just one billionth fraction of a gram. The forensic scientists started Scotland Yard finding evidence that blood stain just as unique as a fingerprint. Metropolitan Police investigators discovered that two of the major components of blood proteins and enzymes-have distinct characteristics that occur in various combinations. Scotland Yard laboratory could recently show that one particular blood spot can be owned by only eight people across the country.Thus, the task of the forensic expertise to find the perpetrator and protect the innocent.

Результаты (английский) 2:

Information Department collects and continuously updates a card file, which contains all important materials that can help in solving crimes.

Another new method - neutron activation analysis. Under this method, samples are bombarded in a nuclear reactor. With this method you can, for example, reveal arsenic poisoning at a hair analysis, as this poison is concentrated on individual sections of hair.

There are new methods of establishing the fact of the use of firearms. This method allows detection of traces on the body weight of metal particles only a billionth of a gram.

The forensic laboratory Scotland Yard scientists looked for evidence that the blood spot as unique as a fingerprint. Researchers at the Metropolitan Police found that two of the main components of the blood - proteins and enzymes - have a distinct distinctive characteristics that occur in various combinations. Laboratory Scotland Yard could recently demonstrate that one particular spot of blood can belong to only eight people in the country.

Thus, the problem of judicial examination - to find the perpetrator and protect the innocent.