Я опоздал на восьмичасовой поезд. (

Я опоздал на восьмичасовой поезд. (Следующий поезд отправляется только через час, какая досада!)
Мы провели в Париже только один день, но мы успели посетить Лувр и погулять по городу.

Результаты (французский) 1:

J'étais en retard d'un train de huit heures. (Le prochain train est envoyé uniquement une heure plus tard, Waouh!)Nous avons passé un seul jour à Paris, mais nous avons réussi à visiter le Louvre et se promener autour de la ville.

Результаты (французский) 2:

Je étais en retard pour un train de huit heures. (Le prochain train laisse seulement une heure, quelle honte!)
Nous avons rencontré à Paris pour une seule journée, mais nous avons eu le temps de visiter le Louvre et faire une promenade autour de la ville.

Результаты (французский) 3:

Seigneur J'ai manqué les huit heures train. (Le train suivant est envoyé seulement après une heure, quelle douleur ! )
Nous avons tenu une réunion à Paris sur une seule journée, mais nous avons attendu trop longtemps pour visiter le musée du Louvre et profiter de la ville.