Сикстинская Мадонна» (итал. Madonna

Сикстинская Мадонна» (итал. Madonna Sistina) — картина Рафаэля. Находится в Галерее старых мастеров в Дрездене (приобретена в 1754 году). Является одним из известнейших произведений итальянского Ренессанса.На картине изображены Мадонна с младенцем в окружении папы Сикста II и Святой Варвары. Фигуры образуют треугольник, поднятый занавес лишь подчёркивает геометрическое построение композиции. Святой, у ног которого изображена папская тиара, подчёркивающая его высокий сан, указывает своей рукой в сторону наблюдателя, и Мадонна с младенцем смотрят в указанном им направлении, в то время как Святая Варвара склонила голову. Первоначальное место картины было перед большим распятием, поэтому выражения лиц и позы фигур на картине обусловлены их чувствами при виде страданий и смерти Христа.

Изобразительное мастерство художника обманывает наблюдателя. Задний фон, издали кажущийся облаками, при тщательном рассмотрении оказывается головами ангелов.

Результаты (английский) 1:

Sistine Madonna (Ital. Madonna Sistina) is a painting by Raphael. Located in the old masters Gallery at Dresden (acquired in 1754). Is one of the most famous works of the Italian Renaissance. This picture depicts the Madonna and child surrounded by Pope Sixtus II and St. Barbara. Form a triangle shape, raised the curtain only emphasizes the geometric composition. Saint at the feet of which depicts the Papal tiara, an underline its high, pointed with his hand in the direction of the observer, and Madonna and child watching them in the specified direction, while Saint Barbara tilted her head. Original location of the painting was in front of a large crucifix, therefore, expressions and postures of the figures on the picture by their feelings at the sight of the suffering and death of Christ.Graphic artist's skill deceives the observer. Background, from afar, when clouds seemingly careful consideration turns the heads of angels.

Результаты (английский) 2:

Sistine Madonna "(Italian Madonna Sistina.) - A picture of Raphael. Located in the Old Masters Gallery in Dresden (acquired in 1754). It is one of the most famous works of Italian Renessansa.Na painting depicts the Madonna and Child surrounded by Pope Sixtus II and St. Barbara. The figures form a triangle, the curtain only emphasizes the geometric construction of the composition. Holy, at the feet of which depicted the papal tiara, emphasizes his high rank, indicating with his hand in the direction of the observer, and the Madonna and Child face in a given direction to them, while Saint Barbara bowed her head. First place was a picture in front of a large crucifix, so facial expressions and poses of figures in the picture due to their feelings at the sight of the suffering and death of Christ.

Fine workmanship of the artist deceives the observer. The background, the apparent distance clouds, with careful examination, it turns the heads of angels.