По настоящему Договору и Полисам ст

По настоящему Договору и Полисам страховым случаем является возникновение у Страхователя убытков в результате неисполнения или ненадлежащего исполнения Принципалом своих обязательств по Договору Банковской гарантии по возмещению в порядке регресса им Страхователю суммы убытков, возникших у последнего в результате выплаты Страхователем Бенефициару денежной суммы на условиях, предусмотренных Банковской гарантией.

Результаты (английский) 1:

Under this agreement and the policies of the insured event is the occurrence of the insured losses from nonperformance or improper performance by the principal of their obligations under the contract of banking guarantee reparation in regress them Insured damages experienced by the latter as a result of the payment of the insured sum to the beneficiary under the conditions of a bank guarantee.

Результаты (английский) 2:

According to this Agreement and the policy the insured event is the occurrence of the Insured losses due to non-performance or improper performance by the Principal of its obligations under the contract of bank guarantees for reimbursement by way of recourse to them Insured amount of damages incurred by the latter as a result of the payment by the Insured to the Beneficiary a sum of money to the conditions provided Banking guarantee.

Результаты (английский) 3:

in this contract, and the policies of insurance accident is the insured damages for non performance or improper performance of the obligations under the contract, the principal bankingto recover the right of recourse to them the insurer the amount of the loss.their last as a result of the payment of the amount of money to the beneficiary, the insurer under bank guarantee.