Я думаю аспирант в не меньшей степе

Я думаю аспирант в не меньшей степени, чем студент, должен быть трудолюбив, усерден, ответственен и, разумеется, усидчив, ведь ему приходится иметь дело с огромным количеством сложного материала, который необходимо изучить и усвоить. Кандидатская диссертация – это сложная научно-исследовательская работа, итогом которой должно стать некое открытие, сделанное аспирантом в той научной области, которую он изучает.

Результаты (английский) 1:

I think the aspirant is no less than the student must be hardworking, diligent, responsible and, of course, assiduous, because it has to deal with lots of complex material that you want to study and learn. Ph.d. thesis is a complex research, which should be a certain opening, made by a graduate student in the scientific field, which he is studying.

Результаты (английский) 2:

I think the post-graduate student, no less than the student must be hardworking, diligent, responsible and, of course, assiduous, because he has to deal with a lot of complex material, which is necessary to study and learn. Candidate dissertation - a complex research work, the result of which should be a kind of a discovery made by a graduate student in the scientific field, which he is studying.