Сила любого закона — в том, что никто не может безнаказанно его наруша перевод - Сила любого закона — в том, что никто не может безнаказанно его наруша украинский как сказать

Сила любого закона — в том, что ник

Сила любого закона — в том, что никто не может безнаказанно его нарушать. Нельзя нарушать и законы экологии. Сто лет компании, выпускающие автомобили, продавали их и считали своё дело успешно сделанным. А теперь во многих странах либо разрабатываются, либо уже приняты законы, обязывающие автомобилестроителей (впрочем, как и многих других товаропроизводителей) нести ответственность за свою продукцию и после того, как её перестали использовать. Автомобильные компании теперь вынуждены налаживать сбор и захоронение отработавших свой срок автомашин. Сейчас в промышленной экологии разработана даже концепция так называемого жизненного цикла вещей: давая согласие на выпуск какого-то продукта, общество должно ясно представлять, что будет с ним в дальнейшим, где закончится его существование и что придётся делать с его «останками». Ответ всегда один и тот же: надо наладить производство таким образом, чтобы отходы и конечные результаты (любая вещь в конце своего жизненного цикла) одного промышленного производства стали сырьём для другого.

Если бы о законах экологии помнили строители советских атомных подводных лодок, то на побережье Баренцева и Белого морей (на Севере) и на Камчатке не скопилось бы более 150 отслуживших свой срок проржавевших громадин, уничтожение и переработка которых сегодня превратились для России в одну из общенациональных экологических проблем.

Если бы атомщики 40 лет назад были хоть чуточку более экологически ответственными, не упирались бы десятилетиями в небо мрачные мёртвые корпуса выведенных из строя старых атомных блоков под Екатеринбургом и Воронежем. Да и вообще, вся атомная промышленность развивалась бы по-другому, не допуская насыщения биосферы экологически опасными антропогенными (т. е. сделанными человеком) радионуклидами. От некоторых из них (таких, как криптон-85 или радиоактивный углерод) нельзя уберечься сегодня даже на уединённом тихоокеанском атолле. И невозможно предугадать, как проявятся в биосфере через тысячи и миллионы лет практически вечные радионуклиды, созданные в чреве атомных реакторов, такие, как иод-129, плутоний-2 39 и -240, америций-241. Последствия их распространения для природы и человека пока никто не может предсказать. Именно игнорирование законов экологии атомной индустрией — ещё недавно самой гордой и мощной отраслью промышленности — заставляет сегодня страну за страной отказываться от её услуг.

Настаёт время расплаты за экологическое невежество и авантюризм и для космической промышленности. До сих пор люди достаточно беззаботно запускают многотысячетонные аппараты в атмосферу, дальний и ближний космос и не думаем всерьёз об экологических последствиях этого сверхмощного вмешательства в деликатнейшие химико-физические процессы. Человечеству может аукнуться загрязнение околоземного пространства — жаль, что тогда уже не будет в живых людей, бездумно создавших эти проблемы, и решать их придётся тем, кто только сегодня входит в жизнь.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (украинский) 1: [копия]
Скопировано!
Сила будь-який закон полягає в тому, що ніхто не може порушувати безкарно. Ви не може порушувати закони і навколишнього середовища. Сто років компанії, виробництво автомобілів, продав їх і відчував його роботу успішно. І зараз у багатьох країнах, або розроблені або вже прийнятий закони, які зобов'язують автовиробники (як і багато інших виробників) нести відповідальність за свої продукти і після його зупинити використання. Автомобільні компанії тепер змушені будувати колекції і розпорядження витратили свій час транспортних засобів. Зараз в промислової екології розроблена навіть концепція так звані життєвого циклу речей: давати згоду випуску продукту, компанія повинна чітко представляють який далі і буде з ним в, де буде кінець його існування і які мають відношення до його "людських останків". Відповідь – однакова: необхідно організувати виробництво так що відходів і кінцевих результатів (будь-яка річ в кінці свого життєвого циклу) один промислове виробництво сталі сировини для іншого.Если бы о законах экологии помнили строители советских атомных подводных лодок, то на побережье Баренцева и Белого морей (на Севере) и на Камчатке не скопилось бы более 150 отслуживших свой срок проржавевших громадин, уничтожение и переработка которых сегодня превратились для России в одну из общенациональных экологических проблем.Если бы атомщики 40 лет назад были хоть чуточку более экологически ответственными, не упирались бы десятилетиями в небо мрачные мёртвые корпуса выведенных из строя старых атомных блоков под Екатеринбургом и Воронежем. Да и вообще, вся атомная промышленность развивалась бы по-другому, не допуская насыщения биосферы экологически опасными антропогенными (т. е. сделанными человеком) радионуклидами. От некоторых из них (таких, как криптон-85 или радиоактивный углерод) нельзя уберечься сегодня даже на уединённом тихоокеанском атолле. И невозможно предугадать, как проявятся в биосфере через тысячи и миллионы лет практически вечные радионуклиды, созданные в чреве атомных реакторов, такие, как иод-129, плутоний-2 39 и -240, америций-241. Последствия их распространения для природы и человека пока никто не может предсказать. Именно игнорирование законов экологии атомной индустрией — ещё недавно самой гордой и мощной отраслью промышленности — заставляет сегодня страну за страной отказываться от её услуг.Настаёт время расплаты за экологическое невежество и авантюризм и для космической промышленности. До сих пор люди достаточно беззаботно запускают многотысячетонные аппараты в атмосферу, дальний и ближний космос и не думаем всерьёз об экологических последствиях этого сверхмощного вмешательства в деликатнейшие химико-физические процессы. Человечеству может аукнуться загрязнение околоземного пространства — жаль, что тогда уже не будет в живых людей, бездумно создавших эти проблемы, и решать их придётся тем, кто только сегодня входит в жизнь.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (украинский) 2:[копия]
Скопировано!
Сила будь-якого закону - в тому, що ніхто не може безкарно його порушувати. Не можна порушувати і закони екології. Сто років компанії, що випускають автомобілі, продавали їх і вважали свою справу успішно зробленим. А тепер у багатьох країнах або розробляються, або вже прийняті закони, які зобов'язують автомобілебудівників (втім, як і багатьох інших товаровиробників) нести відповідальність за свою продукцію і після того, як її перестали використовувати. Автомобільні компанії тепер змушені налагоджувати збір і поховання відпрацьованих свій термін автомашин. Зараз в промислової екології розроблена навіть концепція так званого життєвого циклу речей: даючи згоду на випуск якогось продукту, суспільство повинно чітко уявляти, що буде з ним в подальших, де закінчується його існування і що доведеться робити з його «останками». Відповідь завжди один і той же: треба налагодити виробництво таким чином, щоб відходи і кінцеві результати (будь-яка річ в кінці свого життєвого циклу) одного промислового виробництва стали сировиною для іншого.

Якби про закони екології пам'ятали будівельники радянських атомних підводних човнів, то на узбережжі Баренцевого і Білого морів (на Півночі) і на Камчатці не зібрав би більше 150 після закінчення їхнього терміну проіржавілих громадин, знищення і переробка яких сьогодні перетворилися для Росії в одну із загальнонаціональних екологічних проблем.

Якби атомники 40 років тому були хоч трішки більш екологічно відповідальними, не пручалися б десятиліттями в небо похмурі мертві корпусу виведених з ладу старих атомних блоків під Єкатеринбургом і Воронежем. Та й взагалі, вся атомна промисловість розвивалася б по-іншому, не допускаючи насичення біосфери екологічно небезпечними антропогенними (т. е. зробленими людиною) радіонуклідами. Від деяких з них (таких, як криптон-85 або радіоактивний вуглець) не можна вберегтися сьогодні навіть на відокремленому тихоокеанському атолі. І неможливо передбачити, як проявляться в біосфері через тисячі і мільйони років практично вічні радіонукліди, створені в утробі атомних реакторів, такі, як йод-129, плутоній-2 39 і -240, америцій-241. Наслідки їх поширення для природи і людини поки ніхто не може передбачити. Саме ігнорування законів екології атомної індустрією - ще недавно самої гордої і потужною галуззю промисловості - змушує сьогодні країну за країною відмовлятися від її послуг.

Настає час розплати за екологічне неуцтво і авантюризм і для космічної промисловості. До сих пір люди досить безтурботно запускають многотисячетонние апарати в атмосферу, дальній і ближній космос і не думаємо всерйоз про екологічні наслідки цього надпотужного втручання в делікатні хіміко-фізичні процеси. Людству може відгукнутися забруднення навколоземного простору - шкода, що тоді вже не буде в живих людей, бездумно створили ці проблеми, і вирішувати їх доведеться тим, хто тільки сьогодні входить в життя.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (украинский) 3:[копия]
Скопировано!
%%%%%%
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: