Kunde': Verzeihung, bedienen Sie hi

Kunde': Verzeihung, bedienen Sie hier? Verkäufer: Ja, womit kann ich Ihnen helfen? K.: Haben Sie Timm-und-Struppi-Bücher?
V.: Ja, sicher, die haben wir!
K.: Ich hätte gern die neueste Nummer!
IA: Bitte sehr, das macht 3 Euro 40!
K.: Hier sind 4 Euro.

V.: Danke schön! Und hier 60 Cent zurück, danke.




fco
Tim-und-Struppi-Bücher — die bekanntesten Comic- Geschichten aus Europa. Der Belgier Herge schrieb und zeichnete sie von 1929 bis 1976.




3
Kunde: Guten Tag.
Verkäufer: Guten Tag.
K.: Ein Portmonee hätte ich gerne. In Braun, wenn’s geht.
V.: Einen Augenblick ..., haben Sie einen be¬stimmten Wunsch, was die Form betrifft?
K.: Das soll so tilns mit vielen Fächern sein, so wie dieses hier. V.: Iliei ist eins aus Ledei , in Braun, es hat ein Fach für Scheine und ein Fach für Kleingeld. Ist das in Ordnung?
K.: Ja, das wäre was.
V.: Und es hat auch noch ein Fach für Papiere.
K.: Sehr schön. Vielen Dank.
Kunde: Entschuldigung, könnten Sie mir diese Sportschuhe mal in Größe 39 zeigen?
Verkäufer: Die hier vorne sind Größe 39. Die können Sie anprobieren!
K.: Die passen wunderbar! Wo kann ich zahlen?
V.: Kommen Sie bitte mit zur Kasse, dort kön¬nen Sie zahlen.
b) Sagt bitte, in welchem Geschäft jedes dieser Gespräche stattfindet. Nehmt den Wortsalat zu Hilfe.



/ das Sportgeschäft


ein Geschäft für Lederwaren
9*. ► a) Hier einige Aussagen. Übersetzt sie bitte!
b) Wem könnten sie gehören? Markiert bitte. (K) — die Kundin / der Kunde; (V) — die Verkäuferin / der Verkäufer.
Guten Tag! Sie wünschen? ( )
Können Sie mir helfen? ( )
Ja, natürlich. ( )
Was suchen Sie? ( )
Ich hätte gern eine Bluse. ( )
Welche Größe? ( )
Wo kann ich sie anprobieren? ( )
Passt sie Ihnen? ( )
Wünschen Sie noch etwas? ( )

Результаты (немецкий) 1:

Über ": Verzeihung, Bedienen Sie Hier? Verkäufer: Ja, Versicherungsbeteiligung Kann Ich Ihnen Helfen? K.: Haben Sie Timm-Und-Struppi-Bücher?V.: Ja, Sicher, sterben Haben Wir!K.: Ich Hätte Gern sterben Zeitungsausschnitt Nummer!IA: Bitte Sehr, Das Macht 3 Euro 40!K.: Hier Sind 4 Euro.V.: Danke Schön! Und Hier 60 Cent Zurück, Danke. FCOTim-Und-Struppi-Bücher-Die Bekanntesten Comic-Geschichten aus Europa. Der Belgier Hergé Schrieb Und Zeichnete Sie von 1929 Bis 1976. 3Via: Guten Tag.Verkäufer: Guten Tag.K.: Ein Portmonee Hätte Ich Gerne. In Braun, Wenn es Geht.V.: Einen Augenblick..., Haben Sie Einen ¬ Stimmten Wunsch, war Form Betrifft sterben? K.: Das Soll ja Tilns Mit Vielen Fächern Sein, Wie Dieses Hier. V.: Iliei ist Eins aus Ledei in Braun, es Hat Ein Fach Und Ein Fach Scheine Für Für Kleingeld. Ist Das in Ordnung?K.: Ja, war Das aufpasst.V.: Und es Hat Auch Ein Fach nicht Für Papiere.K.: Sehr Schön. Vielen Dank.Via: Entschuldigung, Könnten Sie Mir Diese Mal Sportschuhe in Größe 39 Zeigen?Verkäufer: Sterben Hier Vorne Sind Größe 39. Sie Können sterben Anprobieren!K.: Sterben Passivfahrer Wunderbar! Wo Kann Ich objekthaften?V.: Sie Bitte Kommen Mit Zur Kasse, Dort nie ¬ Nen objekthaften Sie.(b) Sagt Bitte in Welchem Vorahnung Jedes Artikelwort Gespräche Stattfindet. Nehmt Den Wortsalat Zu Hilfe. /das Sportgeschäft Ein Geschäft Für Lederwaren9 *. ► eine) Hier Einige Aussagen. Übersetzt Sie Bitte!(b) Könnten Sie Gehören Wem? Bitte Markiert. (K) – sterben die Kundin/der Via; (V) — sterben Verkäuferin der Verkäufer /.Guten Tag! Wünschen Sie? ( )Können Sie Mir Helfen? ( )JA Natürlich. ( )War suchen Sie? ( )ICH Hätte Gern Eine Bluse. ( )Welche Größe? ( )Wo Kann Ich Sie Anprobieren? ( )Passt Sie Ihnen? ( )Wünschen Sie nicht sicher? ( )

Результаты (немецкий) 2:

Kunde ': Verzeihung, Bedienen Sie hier ? VERKÄUFER: Ja, Womit kann ich IHNEN helfen? ? Die K:. Haben Sie-Timm und Struppi-Bücher-
die V:. Ja, sicher, sterben wir haben!
Die K:. Das hätte gern sterben Nummer neueste Ich!
Die IA: Bitte sehr, das macht 40 Euro 3!
Die K:. , Hier sind . 4 Euro

die V:. Danke schön! Und hier zurück 60 Cent, danke.




FCO
von Tim-und-Struppi-Bücher - die bekanntesten Comic- Geschichten aus Europa ist. Der Belgier Herge schrieb und zeichnete sie von 1929 bis 1976




3
Kunde :. Guten Tag der
VERKÄUFER: Guten Tag das.
Der K:. Ein Portmonee hätte ich gerne. Über Braun mit In, WENN geht das.
Die V:. EINEN Augenblick ..., Haben Sie EINEN Wunsch be¬stimmten, war die Form Betrifft sterben?
Die K:. SO soll mit Das Vielen Fächern sein tilns, Wie of this So hier. V:. Iliei ist eins aus Ledei, in Braun, es hat ein Fach für Scheine und ein Fach für Kleingeld. Das in Ordnung Ist?
The K:. Ja, das wäre WAR.
Die V:. Und es hat Auch noch ein Fach für Papiere.
Die K:. Sehr schön. . Vielen Dank
Kunde: Entschuldigung, könnten Sie mir mal in this Sportschuhe Kosten Größe 39 zeigen ist?
VERKÄUFER: Die Die hier sind vorne Kosten Größe 39. Die Infos finden Sie anprobieren!
Die K:. Die Die Passen wunderbar! Kann ich Zahlen Wo?
Die V:.. Kommen Sie bitte mit zur Kasse, Dort kön¬nen Sie Zahlen
B) Bitte sagt, in welchem Geschäft jedes of this Gespräche stattfindet. Zu Wortsalat Nehmt Hilfe Höhle.



/ Sportgeschäft das


ein Geschäft für Lederwaren
9 *. ► a) Hier einige aussagen. Sie please Übersetzt!
B) Wem sie könnten gehören? Markiert please. (K) - Kundin / der sterben Kunde; (Die V) - Verkäuferin die / der VERKÄUFER.
GUTEN den Tag! Sie wünschen? ()
Können Sie mir helfen? ()
Ja, natürlich. ()
Was suchen Sie? ()
Die Ich hätte gern Eine Bluse. ()
Welche Kosten Größe? ()
Wo kann ich sie anprobieren? ()
Passt sie Ihnen? ()
Wünschen Sie noch etwas? ()