Жест «указательный палец оттягивает

Жест «указательный палец оттягивает нижнее веко» в Англии означает «Меня не проведешь», в Италии – «Этот человек мерзавец». Смысловая нагрузка жеста различается, однако жест содержит один общий смысловой компонент – и в том, и в другом случае рекомендуется повысить бдительность путем символического увеличения глаза.

Результаты (английский) 1:

A gesture of "finger pulls the lower eyelid in England means" I am not up to snuff, "in Italy," this man is a villain. Semantic loading of gesture varies, but the gesture has one common semantic component, in either case, it is recommended that you increase the vigilance by the symbolic eye increases.

Результаты (английский) 2:

Gesture "finger pulls the lower eyelid" in English means "I am not up to snuff" in Italy - "This man is a scoundrel." Semantic gesture load varies, but the gesture has one common semantic component - and in fact, and in another case it is recommended to increase their vigilance by a symbolic increase in the eye.

Результаты (английский) 3:

a "thumb screws with веко» in england means" i don"t проведешь», italy is "the man мерзавец». load a different style, but the gesture is one common semantic component in either case should raise vigilance by symbolic increase eyes.