Скромный владелец небольшой немецко

Скромный владелец небольшой немецкой мануфактуры по производству рабочих комбинезонов и халатов Хьюго Босс (Hugo Boss) и подумать не мог, что когда-нибудь вещи с его именем на ярлычке будут носить министры и президенты. Свое дело он основал в 20-е годы XX века, когда вся Германия переживала экономический упадок. Перед Второй мировой войной компания начала обслуживать нужды нацистской армии, поэтому после войны она была практически разорена. Сам Босс умер в 1948 году, но через пару лет родственники решили возродить его дело.

Название ‘Hugo Boss’ показалось им коммерчески привлекательным, так как оно легко читается и одинаково произносится практически на всех европейских языках. Марка начала выпускать элегантные мужские костюмы и вскоре смогла составить конкуренцию итальянским домам моды, которые в то время диктовали правила в мире мужского стиля.

Результаты (английский) 1:

The humble owner of a small German factory for the production of working overalls and gowns Hugo Boss (Hugo Boss) and couldn't think that someday things with his name on the label will be Ministers and Presidents. He founded his business in the 20-ies of XX century, when the whole Germany suffered economic decline. Before the second world war, the company began to serve the needs of the Nazi army, and after the war it was almost ruined. Sam Boss died in 1948, but after a couple of years the relatives decided to revive its business. The name ' Hugo Boss ' fancied them commercially attractive, because it is easy to read and pronounce on almost all European languages. Mark started producing elegant men's suits and soon was able to compete with Italian fashion houses, which at that time were dictated by rules in the world of male style.

Результаты (английский) 3:

an owner of a small german shop production workers overalls and robes, hugo boss (hugo boss) and think that when things with his name on the label are the ministers and presidents. his business he founded in the twenties of 20th century, when the whole of germany was in economic decline. before the second world war the company began to serve the needs of the nazi army, however after the war, she was nearly bankrupt. the boss died in 1948, but in a few years relatives decided to revive his business.the name 'hugo boss' thought them commercially attractive, as it is easily read and equally pronounced at almost all european languages. mark started to produce elegant men's suits and was soon able to challenge italian fashion houses, which at the time dictated the rules in the world of men's style.