он долго готовился к этому разговор

он долго готовился к этому разговору: взять неверный тон значило потерять доверие ребенка

Результаты (английский) 1:

He long prepared for this conversation: take wrong tone meant to lose the trust of the child

Результаты (английский) 2:

he had long been preparing for this conversation to take the wrong tone meant to lose the trust of the child

Результаты (английский) 3:

he has been preparing for this talk, take the wrong tone meant losing the confidence of the child