в течении двух лет она была лучшей

в течении двух лет она была лучшей ученицей в классе

Результаты (английский) 1:

within two years she was the best student in the class

Результаты (английский) 2:

for two years she was the best student in the class

Результаты (английский) 3:

For two years, it has been a better ranked first in class