Едва я успел попрощаться с ними, ка

Едва я успел попрощаться с ними, как поезд тронулся.

Результаты (английский) 1:

I barely had time to say goodbye to them, as the train is pulling out.

Результаты (английский) 2:

I barely had time to say goodbye to them as the train started.

Результаты (английский) 3:

It is unlikely i had to say goodbye to them, as soon as the train moved.