Боль была такой сильной, что больно

Боль была такой сильной, что больной не мог удержаться, чтобы не закричать.

Результаты (английский) 1:

The pain was so severe that the patient could not resist, not to shout.

Результаты (английский) 2:

The pain was so severe that the patient could not help but cry.

Результаты (английский) 3:

the pain was so severe that the patient could not refrain not to scream.