Пятница стал для Робинзона зеркалом

Пятница стал для Робинзона зеркалом, в котором он увидел свое отражение, которое не отвечало его ожиданиям.

Результаты (французский) 1:

Vendredi a été Robinson un miroir, dans lequel il vit son reflet, ce qui ne satisfaisait pas à ses attentes.

Результаты (французский) 2:

Vendredi Robinson est devenu le miroir dans lequel il a vu sa réflexion, qui ne répondait pas à ses attentes.

Результаты (французский) 3:

Vendredi était une colonie de miroir, dans lequel il voit reflété, qui ne répondait pas à ses attentes.