Форма договора, которую вы прислали

Форма договора, которую вы прислали в марте нам не приемлема и я вам об этом уже говорила на встрече в июне, и я просила вас исправить договор. А именно - срок эксплозивной дистрибьюции десять лет на территории России и стран Таможенного союза. также скорректировать список транснациональных клиентов, так как вы не работаете как оказалось с ВАН МЕЛЛИ....

Результаты (английский) 1:

Contract form, which you sent us in March is not acceptable and I will have already said at the meeting in June, and I asked you to fix a contract.Namely - the term explosive distribution ten years in Russia and the countries of the Customs Union. also update the list of multinational clients, as you are not working as it turned out with Van Melle ....

Результаты (английский) 2:

Form of the contract which you sent us is not acceptable in March and I have already said at a meeting in June, and I asked you to fix it. The term explosive distribution, 10 years on the territory of Russia and the countries of the Customs Union. also adjust the list of multinational clients, because you are not running it with Van MELLY.

Результаты (английский) 3:

Form of a contract, which you have sent in March we are not acceptable and I have already talked about this at the meeting in June, and I have requested you to correct the contract.Namely, the term эксплозивнои microcells ten years in the territory of Russia and the countries customs union. as well as to adjust the list transnational clients, as you are not working as well as it has been with Van Mellie ....