Я сделаю этот перевод, если не буду

Я сделаю этот перевод, если не буду занять.
Он уедет, когда кончится учебный год.
Я пойду в кино, если у меня будет время.
Мы пойдем в читальный зал, когда начнутся уроки.

Результаты (английский) 1:

I'll do this translation, if not I will take.He leaves when the end of the school year.I'll go to the movies, if I have time.We'll go to the reading room, when begin learned.

Результаты (английский) 2:

I will do this translation, if I do not take.
It will leave when the school year ends.
I'll go to the movies if I have time.
We'll go to the reading room, where classes begin.