Дорогой Тим,Теперь мне понятно, что

Дорогой Тим,
Теперь мне понятно, что ты имел ввиду встречу в Париже на эти даты..
Спасибо за то, что повторил сообщение и извини, что не поняла этого сразу))!
С любовью,
Всегда твоя Елена

Результаты (английский) 2:

Dear Tim,
I now understand what you meant meeting in Paris on these dates ..
Thank you for having repeated the message, and I'm sorry that did not understand this at once))!
With love,
always yours Elena

Результаты (английский) 3:

Dear Tim,
Now I understand that you had a meeting in Paris on this date.
Thank you for the fact that repeated the message, and I'm sorry, that is not understood this immediately)) !
with love,
always your Elena