Не спрашивай его ни о чем, даже есл

Не спрашивай его ни о чем, даже если его поведение покажется тебе странным.

Результаты (французский) 1:

Ne pas lui demander quoi que ce soit, même si son comportement semble étrange pour vous.

Результаты (французский) 2:

Ne lui demandez pas de rien, même si son comportement peut sembler étrange pour vous.

Результаты (французский) 3:

Ne lui demande rien, même si son comportement vous semble bizarre.