Добрый день Роберт!Спасибо друг мой

Добрый день Роберт!
Спасибо друг мой, получила твое письмо, была очень рада, не ожидала, что так много напишешь, ты первый поклонник, который написал такое длинное письмо. Меня зовут Нургуль Калиева. Я из Кыргызстана, наверно слышал про нашу страну, где 2 раза сбежали президента ограбив простой народ. Мне 42 года исполнится 19-апреля, разведена, у меня есть дочка, ее зовут Кымбат ,переводится как «Дорогая», ей 9 лет, я ее родила сама в 32 года , я очень поздно замуж вышла с точки зрения азиатского менталитета, в 30 лет, у меня был гостевой брак, в разных городах жили, почему поздно вышла, надо было сперва высшее образование получить, потом карьера, потом квартиры надо было купить, вот и так время прошло. Работаю финансовым менеджером/главным бухгалтером в маленькой финансовой компании, в большой деревне, то есть в поселке городского типа, где наша компания выдает кредиты с низкой процентной ставкой местному населению . Живу очень красивом месте, называется озеро Иссык-Куль. Озеро Иссык-Куль начинается с нашего города. У нас очень красиво зимой и летом. Сейчас хочу замуж выйти, рожать еще одного ребенка, выйду только за интеллигентного человека с высшим образованием, с чувством юмора, мою дочку как родную принял и воспитал как отец, в радости и в горе, чтоб вместе были. Вот краткий рассказ обо мне. Я тебе отправлю письмо на русском языке и перевод на английский с компьютера, прошу извинить меня если неправильно перевела на английский. Скоро на курсы английского пойду, ты мне стимул дал, спасибо . Если у тебя серьезные намерения пиши. Только будь честным со мной, не люблю предательства, обмана До свидания Роберт.

Результаты (английский) 1:

Hello Robert!Спасибо друг мой, получила твое письмо, была очень рада, не ожидала, что так много напишешь, ты первый поклонник, который написал такое длинное письмо. Меня зовут Нургуль Калиева. Я из Кыргызстана, наверно слышал про нашу страну, где 2 раза сбежали президента ограбив простой народ. Мне 42 года исполнится 19-апреля, разведена, у меня есть дочка, ее зовут Кымбат ,переводится как «Дорогая», ей 9 лет, я ее родила сама в 32 года , я очень поздно замуж вышла с точки зрения азиатского менталитета, в 30 лет, у меня был гостевой брак, в разных городах жили, почему поздно вышла, надо было сперва высшее образование получить, потом карьера, потом квартиры надо было купить, вот и так время прошло. Работаю финансовым менеджером/главным бухгалтером в маленькой финансовой компании, в большой деревне, то есть в поселке городского типа, где наша компания выдает кредиты с низкой процентной ставкой местному населению . Живу очень красивом месте, называется озеро Иссык-Куль. Озеро Иссык-Куль начинается с нашего города. У нас очень красиво зимой и летом. Сейчас хочу замуж выйти, рожать еще одного ребенка, выйду только за интеллигентного человека с высшим образованием, с чувством юмора, мою дочку как родную принял и воспитал как отец, в радости и в горе, чтоб вместе были. Вот краткий рассказ обо мне. Я тебе отправлю письмо на русском языке и перевод на английский с компьютера, прошу извинить меня если неправильно перевела на английский. Скоро на курсы английского пойду, ты мне стимул дал, спасибо . Если у тебя серьезные намерения пиши. Только будь честным со мной, не люблю предательства, обмана До свидания Роберт.

Результаты (английский) 2:

Hello Robert!
Thank you my friend, got your letter, was very happy, did not expect that so many write, you're the first fan who wrote a long letter. My name Nurgul Kaliyeva. I'm from Kyrgyzstan probably heard about our country, where 2 times the president fled robbing common people. I'm 42, marked the 19th April, divorced, I have a daughter, her name Kymbat, translated as "Dear," she 9 years old, I gave birth to her own at age 32, I am very late married in terms of the Asian mentality, 30 years old, I had a guest marriage, lived in different cities, came too late for some reason, it was necessary to first obtain a higher education, then a career, then had to buy an apartment, and that's because time has passed. I worked as a financial manager / chief accountant in a small financial company in a big village, that is, in a small town, where our company provides loans with low interest rates to local people. I live a very beautiful place called the Lake Issyk-Kul. Lake Issyk-Kul begins with our city. We have a very nice summer and winter. Now I want to get married, give birth to another child, marry only intelligent person with higher education, with a sense of humor, my daughter as his own adopted father and raised in joy and in sorrow, that were together. Here is a short story about me. I'll send a letter in Russian and translated into English from the computer, I apologize if properly translated into English. Soon the English courses go, you gave me an incentive, thank you. If you have serious intentions to write. Just be honest with me, I do not like betrayal, deception Goodbye Robert.

Результаты (английский) 3:

good morning, robert.
thank you my friend, received your letter, very happy, didn't expect so many write, you first fan who wrote a long letter. my name is нургуль калиева. i'm from kyrgyzstani guess you heard about our country, where 2 times ran a president robbing people. i'm 42 years, 19 april, divorced, i have a daughter, her name is кымбат, translated as "she is 9 years old.i gave birth to her own in 32 years, i married very late in terms of the asian mentality, 30 years old, i was the guest of marriage in different cities to live, why later married, had the first higher education to obtainthen a career, then the apartment to buy, here and now. work the financial manager / chief accountant in a small finance company, in a village, in the village of city typeour company provides loans with low interest rate to the local population. live in a very beautiful place, is called the lake issyk kul. issyk kul lake begins with our city. we have a very beautiful in winter and summer.now i want to get married, give birth to another child, i will only for intelligent man with a higher education, with sense of humor, my daughter as his own adopted and raised as a father, in joy and in sorrow, so together.here's a story about me. i'll send a letter in english and translated into english from the computer, please excuse me if not translated into english. soon the english courses.you gave me motivation, thank you. if you have serious intentions to write. just be honest with me, don't love of betrayal, deception, goodbye robert.