Когда смотришь фильм, этот черный н

Когда смотришь фильм, этот черный натурализм просто пугает. Изображение дрожит и дергается, артисты бьются во вполне натуральных истериках. Под напором сумасшедшей энергии зритель съеживается и больше не чувствует себя в безопасности в темном кинозале. Скандал затягивает тебя вглубь экрана. Этот дьявольский хэппенинг не удается созерцать со стороны, в нем приходится участвовать, тратя нервные клетки. Что и делает просмотр «Догма»-продукта достаточно трудным мероприятием.
При всей своей характерной занудности, «Догма» - самое интересное направление мирового авторского кино. Парадокс его заключается в том, что оно начисто отрицает это самое авторское начало. Обилие правил, которые они сами себе навязали, превращает фильм не в детище вольного авторского вдохновения, а в объект, сработанный строго по инструкции.

Результаты (английский) 1:

When you watch the movie, this black naturalism simply frightening. The image trembles and twitches, artists are struggling in quite natural isterikah. Under the pressure of the crazy energy of the audience cringes and no longer feels safe in a dark cinema. Scandal draws you deeper into the screen. This diabolical happening cannot contemplate from the side, it must participate, without nerve cells. That makes watching dogma-the product is quite a difficult exercise.With all its characteristic zanudnosti, dogma-the most interesting direction of Auteur cinema. The irony of it is that it completely negates the copyright began. The abundance of rules that they themselves have made the film without the creation of a free author's inspiration, and the object that made strictly according to the instructions.

Результаты (английский) 2:

When you look the film, this black naturalism of simply scares. Image trembles and twitches, artists are fighting in quite natural hysterics. Under the pressure of crazy energy the viewer cringes and is no longer feels safe in a dark a cinema hall. Scandal draws you into the screen. This a diabolical a happening not manages to to contemplate the from the side, in it accounts for to participate, spending nerve cells. What and makes viewing «Dogma» -product difficult enough event of the.
For all its a characteristic zanudno, «Dogma» - the most interesting thing direction of of world of auteur cinema. The paradox of of his lies in the fact, that it is clean sweep denies this is the most copyright the beginning. The abundance of rules that they themselves imposed, makes the film is not in the free creation of the author of inspiration, and the object will work strictly according to instructions.

Результаты (английский) 3:

When watching a movie, this black excrement simply frightening. The Image tremors and jerking, artists struggling in quite natural истериках.Pressurized crazed energy viewer are falling and no longer feels safe in a dark cinema. Scandal pulls you deep into the screen. This diabolic tutor хэппенинг is unable to DPJ on the sideIt is called upon to participate, without wasting your nerve cells. That and makes viewing the "Gospel Truth" -product sufficiently difficult undertaking.
with all its characteristic занудности,"Dogma" is the most interesting direction copyright world cinema. The paradox is that it wiped denies that it is the most copyright the beginning. The abundance of rules, which they themselves have inflicted,Makes the film not in undermining the free copyright inspiration, as well as object, automatically triggered to strictly follow the instructions.