Мы надеемся что он получит премию.

Мы надеемся что он получит премию. Но пока, к сожалению, это не произошло.

Результаты (английский) 1:

We hope that he will accept the award. But so far, unfortunately, it didn't happen.

Результаты (английский) 2:

We hope that he will receive a prize. But, unfortunately, it did not happen.

Результаты (английский) 3:

We hope that it will receive an award. But, unfortunately, this has not happened.